The archivist and deputy archivist of the United States have issued a rare joint statement to say that the 1970s-era Equal Rights Amendment cannot be certified without further action by Congress or the courts.