Holding the retreat at a Trump property threatens to ignite the same kind of criticism that dogged Trump’s first term: that he has sought to personally profit off his public position.