G.O.P. lawmakers, including those on the House Agriculture Committee, praised the plan for tariffs on Canada, Mexico and China despite the financial damage a trade war could unleash on American farmers.