Hong Kong’s biggest pro-democracy party has received its members’ mandate to proceed with steps toward a potential disbandment, part of the erosion of political freedoms as China cracks down on dissent in the southern city