Republicans on the U.S. Senate Foreign Relations Committee backed five nominees for diplomatic positions on Thursday despite a Democratic boycott, underscoring deep divisions between members of President Donald Trump’s party and lawmakers from the minority.