The former president is a legally defined sexual predator whose party is rolling back reproductive rights. It will take more than his latest half-baked idea to win back female voters, writes Arwa Mahdawi