Trump’s pet-eating debate moment the talk of the town in swing state Pennsylvania – even if supporters can’t see the funny side