Mike McDonnell, a state senator, said he would not support an effort to change the state’s electoral system to winner take all, an outcome that could have cost Kamala Harris an electoral vote.