Donald Trump makes joke on return to site of assassination attempt in Butler, Pennsylvania – as Elon Musk set to make speech