When USAID director of security John Voorhees and his deputy, Brian McGill, refused to allow them in, the DOGE employees threatened to call the US Marshals, two sources said.